Белорусский язык — забавные слова и выражения

belorusskij 000 640x250 - Белорусский язык — забавные слова и выражения

Белорусский язык звучит очень необычно и интересно. Но самое главное, в нем есть множество слов, которые кажутся знакомыми, но имеют совершенно необычное значение, а другие звучат мило и забавно.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15. Похожие посты: Русский язык и иностранные уши Канада: как Coca-Cola поиграла… Читать далее

Оксфордский словарь назвал «токсичный» словом года: его употребление увеличилось в два раза

Оксфордский словарь английского языка объявил словом года слово «токсичный» (toxic). Как отмечают в университете, за прошедший год интерес пользователей словаря к этому слову вырос почти в два раза — он увеличился на 45%. Люди используют «токсичный», чтобы описать свои отношения,… Читать далее

«ЦУМ, вау, киска»: «Яндекс» определил самые частые слова русских рэперов, а Слава КПСС записал из них трек

«Язык говорит за нас. Язык многое говорит о нас», — с этих слов начинается ролик на YouTube, авторами которого являются рэпер Слава КПСС (он же Гнойный) и Джигли. Музыканты, опираясь на исследование «Яндекс.Музыки» о лексике, записали и опубликовали трехминутное видео,… Читать далее

Халява, лох и ништяки: откуда взялись жаргонизмы и что они означают на самом деле

Откуда в нашей речи сленговые и жаргонные слова? Мы решили разобраться, что за корни у словечек вроде «чувак», «лох» или «халява». Ведь все не просто так! Спонсор поста: Лох «Лох» — это не просто низенькое оскорбление, а вполне себе литературное… Читать далее

«Нам не хватает этого в английском»: как американцы переводили русские ругательства (осторожно, мат)

Каждый житель России наверняка думает, что яркий и звучный русский мат не переводится ни на один язык мира. Редакторы американского и немецкого BuzzFeed Виктор Степанов и Карстен Шмел (Karsten Schmehl) все-таки решили попытать счастья и передать весь колорит ругательств. Закончив… Читать далее

10 русских слов, которые невозможно перевести на английский

В английском языке более миллиона слов. Тем не менее иногда возникают трудности с точным переводом некоторых русских слов, особенно если их смысл связан с загадочной русской душой. Спонсор поста: Источник: Russia Beyond The Headlines 1. Poshlost Писатель Владимир Набоков, преподавая… Читать далее

Такое Шекспиру и не снилось

Шрифт Твитнуть А помните когда-то были такие заветные тетрадочки-песенники? Туда переписывали слова песен и аккорды к ним, причем особенно интересно было вольное, такое что и Шекспиру не приснится, трактование иностранных композиций. Узнаете, например, такую?) Оставить комментарий Привет, Гость!Для отправки комментария… Читать далее

7 фраз, которые не желательно произносить, если не хочешь «огрести» у дорожной полиции

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Следуй этим простым советам, если не хочешь огрести от полиции. Даже если ты молодой и горячий и колесишь на новеньком автомобиле, есть… Читать далее

8 обычных слов, которые не нужно употреблять в разговоре, если хочешь вызвать доверие

Говорить и молчать нужно правильно… Жизнь меняется динамично, а вместе с ней и формат общения между людьми. Например, ещё не так давно люди и подумать не могли вставить смайл в письмо своему боссу. Что же касается устной речи, она по-прежнему… Читать далее

Литература: 10 слов про соцсети и мессенджеры, в которых многие допускают ошибки

internet words 00 - Литература: 10 слов про соцсети и мессенджеры, в которых многие допускают ошибки

, , . , . , , — . , . messenger . . , , , g []. — . , . YouTube ( You , Tube ) , . . . — ( ) . , . ,… Читать далее